[ 酷乐超级论坛 ] 您尚未 登录   注册 | | 搜索 | 数码宝贝 | 虚拟形象
 

[ 酷乐超级论坛 ] [ ▲▲▲ ] [ ▼▼▼ ] 您尚未 登录   注册 | | 搜索 | 数码宝贝 | 虚拟形象

那些尝试去做某事却失败的,比那些什么也不尝试去做成功的人,不知好上多少。

路易·锤斯




【选择字体:<< >> 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
dragonball



荣誉勋章
新手本色

该用户目前不在线
级别: 圣骑士
精华: 1
发帖: 996
威望: 3 点
金钱: 32372 元
存款: 384864 元
好评度: 16 点
今日: 潜水中
潜水值: 8455 米
家族门派: 洋葱头之家
注册时间: 2007-10-23
最后登录: 2009-08-05
来自: 未知地区
宠物名字: 暗精灵球(精灵系)
[显示宠物资料]

论坛等级: 27
魅力值: 0 / 673
体力值: 332 / 33653
经验值: 95 %
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子 只看楼主

不懂日文嗎?那可千萬別在日本吃日式料理!

不懂日文嗎?那可千萬別在日本吃日式料理!不懂日文嗎?那可千萬別在日本吃日式料理!

不了?那就看看吧!n_n

地點:東京某日本料理店.壽司吧台
人物:台灣客 A、B、C 君及 A 妻
場景:不懂日文的四人,終於吃飽了。準備結帳…
A:「用英文試試。Bill(帳單)please!」
老闆:「嗨!Beer(啤酒)。」
結果,送上了一瓶啤酒。

B:「換我來,how much?」
老闆:「嗨!ha-ma-chi(紅魽)。」
結果,又送來了紅魽四份…

C:「換我來,日文多少錢好像叫 I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。」
老闆:「嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。」
結果,送上鮭魚蛋四份…

C很生氣,不自覺罵了一聲:
「X X 老母。」
老闆:「嗨!Kani-double(蟳 — 雙份)。」
結果,送上雙份蟳…

A妻:「唉啊!含慢死!(台語笨死了)。」
老闆:「嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。」
結果,送上蛤蜊湯四份…

A罵了一聲:「三八!」
老闆:「嗨!Sam-ba(秋刀魚)。」
結果,又送上四份秋刀魚…

…………

終於帳單來了,很多錢!

C:「殺價(台語發音)。」
老闆:「嗨!Sha-ke(鮭魚)。」
結果,又再送來了四份鮭魚…

C:「No、No、No ……」
老闆:「No Sha-ke,Sarke(日本清酒)?」
C:「Yes!殺價、殺價!」
結果… 又送來四瓶清酒。

聽說這四個人還在日本吃,回不來…



大家好,我叫谢锝明!!我很希望你门能来到我的论坛!!因为很少人,所以要介绍给你们^.^
网站: http://gerendeyuanwang.5d6d.com/index.php

[楼 主] 来自:未知地区 | xxx.xxx.xxx.xxx | Posted: 2007-11-26 03:35 PM
顶端
可爱小云云

荣誉勋章
新手本色 灌水能手 贴图狂人 黑色幽默 优秀版主 特殊贡献 终身成就

头衔:ACG宅神ACG宅神
该用户目前不在线
级别: 总版主
状态: 已签到-[128天/681次]
精华: 3
发帖: 13168
威望: 29 点
金钱: 5327 元
存款: 223107960 元
好评度: 310 点
今日: 潜水中
潜水值: 112140 米
家族门派: 马布一族
注册时间: 2007-09-11
最后登录: 2013-01-24
来自: 二次元
宠物名字: 布娃娃
[显示宠物资料]

论坛等级: 70
魅力值: 349 / 1747
体力值: 4389 / 87876
经验值: 91 %
Post #1 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子

哈哈,还好我会日文。。。


原图

[1 楼] 来自:未知地区 | xxx.xxx.xxx.xxx | Posted: 2007-11-26 05:17 PM
顶端
sugarman



该用户目前不在线
级别: 侠客
精华: 0
发帖: 268
威望: 0 点
金钱: 285 元
存款: 2000 元
好评度: 2 点
今日: 潜水中
潜水值: 2640 米
家族门派: 邪惡林
注册时间: 2007-12-01
最后登录: 2008-01-06
来自: sugarworld

论坛等级: 15
魅力值: 0 / 357
体力值: 89 / 17763
经验值: 31 %
Post #2 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子

哈哈...好笑...




[2 楼] 来自:未知地区 | xxx.xxx.xxx.xxx | Posted: 2007-12-05 06:05 PM
顶端


风格转换:kofjin | 风格升级:残墨
Powered by PHPWind v4.3.2
Hosted on ibrave.io
Total 0.573005(s) query 9, Gzip enabled
Online Counter