QUOTE:
本片改編自改編自馬裡奧．普佐(Mario Puzo)的暢銷小說《教父》，可以說是一部在美國電影史上佔有極重要地位的影片。它盡現了法蘭西斯．福特．柯波拉(Francis Ford Coppola)超卓的導演才華，在第45屆奧斯卡金像獎贏得最佳影片、 最佳改編劇本與最佳男主角3項大獎。但本片更重要的意義在於將美國電影史上一個十分悠久的犯罪片類型開拓了廣闊的前景，其思想深度和內涵遠遠超越了暴力的範疇，而將主題昇華為人類社會中最常見的權力交替中的深層意義「權力」與「罪惡」的關係作出辯證。一個意大利柯利昂家族的犯罪史，豈不也是近代歐美社會的一頁犯罪史？
《教父》第一集的配樂是整個「教父三部曲」的音樂基礎，它由「意大利音樂教父」尼諾．羅塔（Nino Rota）完成。這是一張具有濃郁古典風格的電影配樂，其中的多首曲目瀰漫著意大利的西西里風情，而且各種舞曲風格的交融給這張唱片增添不少亮點。尼諾．羅塔以他對意大利民謠的精深理解和過人的音樂天份為武器，寫出了這部十分耀眼的《教父》，當年在提名奧斯卡最佳配樂獎時曾遭人檢舉，說其主題音樂早在他的意大利電影作品中使用過，因而被取消了提名資格。兩年後，尼諾．羅塔以同樣的主題音樂為《教父續集》譜曲，奧斯卡獎卻乖乖的頒了給他，可見本片的氣勢凌人。在《教父》電影原聲帶中，「愛的主題曲」早已是一首風靡全球的情調音樂；「邁可主題曲」更以激昂的管絃樂點出了教父次子的悲劇人生；「教父華爾茲」配合父女相擁而舞的場面則最為精彩迷人。
套一句名人名言：爛電影各有其爛，而好電影則其優點大體相似：夠吸引人的故事情節、優秀的美工或特技、匠心獨到的攝影、美妙得體的配樂。《教父》系列正是這樣的好電影，其中的Love Theme、The Halls Of Fear、The New Godfather等等都是可以百聽而不厭的經典之作。
Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Ah…………
輕聲訴情
擁我在你暖暖的心上
我感覺你的言語
開始溫柔的顫動
我倆在同一個世界，只有我們倆
分享著鮮為人知的愛
陽光溫暖了酒紅色的歲月
當我倆合而為一，夜色深沉如絲絨
輕聲訴情
只有天空聽得見我們
我倆愛的誓約至死方休
我的生命屬於你，因為
你走進我的世界，以如此溫柔的愛
