《日文教室》飲料篇酷乐超级论坛

【只看楼主】

《日文教室》飲料篇

《日文教室》飲料篇

中文
日文漢字
漢字注音
中文拚音唸法
羅馬拚音唸法

開水

おひや
歐喝依押
O hi ya

酒

ワイン
外
Wa I n

清酒
酒
さけ
撒柯誒
Sa ke

啤酒

ビル
避－魯
Bi ru

牛奶

ミルク
咪路哭
Mi ru ku

汽水

サイダ
撒依搭－
Sa I da-

冰咖啡

アイスーコーヒ
愛司摳－喝依－
A I su ko-hi-

熱咖啡

ホツトーコーヒ
猴偷摳－喝依－
Ho tsu to ko-hi-

紅茶
紅茶
こうちゃ
摳－掐
Ko u cha

可樂

コーラ
摳－拉
Ko-ra

柳澄汁

オレンジジュース
歐淚基基友－司
O re n ji ju-su

檸檬汁

レモンジュース
淚蒙就－司
Re mo n ju-su

冰

こおり
摳歐里
Ko o ri

香檳

ジャンパン
香胖
Ja n pa n

果汁

ジュース
就－司
Ju-su

可可

ココア
摳摳阿
Ko ko a

註1：中文拚音唸法為大約的音譯唸法，主要還是以羅馬拚音唸法比較準確。其中中文拚音唸法中，有出現「－」是沒有意思的，只要表示在－之前的那個音要拉長音。如果唸法的兩個字下有畫底線，表示用這兩個字的音來拚音。

註2：日文顯示若為片假名的話，為外來語，多半由英文音翻譯而來。

说了你又不听，听又不懂，懂又不做，做又做错，错又不认，认又不改，改又不服，不服你又不说！

[楼主] 来自:未知地区 | xxx.xxx.xxx.xxx | Posted: 2007-05-29 10:46 PM

为了一个伟大的神圣目的，去千方百计、历尽艰辛地奋斗，是完全值得的。狄更斯

为了一个伟大的神圣目的，去千方百计、历尽艰辛地奋斗，是完全值得的。
狄更斯